ࡱ> }bjbj55.__$ $ rrrrr\*CJOJQJ^JhG5>*CJOJQJ\^J#hG5>*CJOJQJ\^JaJhG5CJOJQJ\^J hG5CJOJQJ\^JaJhGCJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JhGCJOJQJ^JhG5OJQJ^JhG5CJ OJQJ^JaJ hGOJQJ^J" Oxyz{   8   h j l 8^8^$a$l n p r t v x z | ~  T  ^ & F L^L`    "$&((*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVXZ^ 0^`0Z\^:<jl"0zB~$ & F & F ^ 8^8^ & F$|Dz|~z4 H dh^ 8dh^8` & F hdh^dh & F "n#%)/l237H<J<&??GI,LMQV & Fdh 80dh^8`08dh^88dh`8 dh^` & Fdhdh^ & F hdhdh %))33H<&?,LM__jbe|m(nnnnnoo"o$o&o*oHoJoLoPonoporovooooooooooooopppppppp)p򱞱'hG5<CJOJQJ^JmHnHu%jhG5<CJOJQJU^JhG5<CJOJQJ^JhG5>*CJOJQJ\^J hGCJhGB*CJOJQJ^JphhGCJOJQJ^JhG5CJOJQJ^J6VhZ]]^___hbjbeeff2gljnjk|m~mdh^ dh^`hdh^hdh^ HPdh^H`P8dh^8dh & Fdh)p*p+p-pp@pOpPpQpSpbpcpdpfpupvpwpyppppppppppppppppppppppppppppp qqqq q!q"q$q3q4q5q7qFqGqHqJqYqZq[q]qlqmqnqpqqqqqqqqqhG5<CJOJQJ^J'hG5<CJOJQJ^JmHnHu%jhG5<CJOJQJU^JOqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqr r rr.r0r2r6rTrVrXrZrXsvy}ʋ֌񽱤}}hGCJ\aJhGCJaJ hGCJhGB*CJOJQJ^JphhGCJOJQJ\^JhGCJOJQJ^JhG5CJOJQJ^J'hG5<CJOJQJ^JmHnHu%jhG5<CJOJQJU^JhG5<CJOJQJ^J.~mvwwyy}}€ʋ֌ & F hdh$^a$dh^ 0dh^`0 dh^dhdh^ & F hdh֌،| vD4.ΑȔXJ tv>$^a$ dh^`dh֌،|؍\`|<PН̬Ըڹnrvz(䰪䰪Ս|j䝰#hG5CJH*OJQJ\^JaJ hG5CJOJQJ\^JaJhG5CJH*OJQJ\^JhG5CJOJQJ^J hGCJhGCJaJhGCJH*OJQJ^JhG5>*CJOJQJ\^JhG5CJOJQJ\^JhGCJOJQJ^JhGCJOJQJ^JnHtH&>@PRНp .|ʩ̬hdh^h dh^`hdh`h & F hdhdh.n P޷ln $dh7$^a$ dh7$` hdh7$`hdh^ hdh^h`$h^ha$dh & F hdhhdh^h ~ʽXN޿.nR2 Ldh^`L 0dh^`0 7dh^7`dh & F dhdh7$ $dh7$`a$2 Ft(4*vxzdh^ $h^`ha$$h^ha$ & F hdh hdh^h`dh 0dh^`0vz"D6hp|~ 2R$%%%%''((33^=b===A0B*C^CGźźΥΚΥΥ΅}}hGCJaJU hG>*aJhG5>*CJ\aJhG5CJ\aJhG>*CJaJhGCJOJQJ^JhG5CJH*aJhG5CJaJhGCJaJhG5CJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JhGCJOJQJ^JaJ00"D,p.xT~ $ 8^a$$a$ $ & F 8a$dh^ & F hdh$^a$$^a$R~<8$,%.%v%%%&'$`a$ $t^`ta$$^a$$^a$$ & F ^a$ $^`a$ & F dh Hdh $ & F 8a$$a$erty, pomno|onej przez 100. Do oceny i porwnania ofert zostanie przyjta cena brutto ( z naliczonym podatkiem VAT ) za caBo[ przedmiotu zamwienia. Wzr sBu|cy do obliczenia punktw: (Cn : C0 ) x 100, gdzie : Cn  cena najni|sza C0  cena badanej oferty 22.3 Za najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, ktra uzyska najwiksz liczb punktw spo[rd ofert niepodlegajcych odrzuceniu. Zamawiajcy oceni i porwna jedynie te oferty, ktre: -zostan zBo|one przez Wykonawcw nie wykluczonych przez Zamawiajcego z niniejszego postpowania -nie zostan odrzucone przez Zamawiajcego. Tryb oceny ofert Wyja[nienia tre[ci ofert i poprawianie oczywistych omyBek - W toku badania i oceny ofert Zamawiajcy mo|e |da od Wykonawcw wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onych ofert. Niedopuszczalne jest prowadzenie midzy Zamawiajcym a Wykonawc negocjacji dotyczcej zBo|onej oferty oraz z zastrze|eniem tre[ci nastpnego punktu dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej tre[ci - Zamawiajcy poprawi w tek[cie oferty inne omyBki polegajce na niezgodno[ci oferty ze SIWZ nie powodujce istotnych zmian w tre[ci oferty  niezwBocznie zawiadamiajc o tym Wykonawc, ktrego oferta zostaBa poprawiona. b. Sposb oceny zgodno[ci oferty z tre[ci niniejszej SIWZ Ocena zgodno[ci oferty z tre[ci SIWZ przeprowadzona zostanie wyBcznie na podstawie analizy dokumentw i o[wiadczeD Jakie Wykonawca zawarB w swej ofercie z zastrze|eniem tre[ci art. 26 ust. 3 u Pzp. c. Sprawdzenie wiarygodno[ci ofert: Zamawiajcy zastrzega sobie prawo sprawdzania w toku oceny oferty wiarygodno[ci przedstawionych przez Wykonawcw dokumentw, o[wiadczeD, wykazw, danych i informacji. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego w trakcie sprawdzania ofert, |e zBo|enie oferty stanowi czyn nieuczciwej konkurencji  oferta zostanie przez Zamawiajcego na podstawie art. 89 ust.1 pkt. 3 ustawy pzp - odrzucona Informacje oglne dotyczce kwestii formalnych umowy w sprawie niniejszego zamwienia: Art. 139 i 140 ustawy Pzp umowa w sprawie niniejszego zamwienia: -zostanie zawarta w formie pisemnej -maj do niej zastosowanie przepisy KC, je|eli przepisy ustawy nie stanowi inaczej -jest jawna i podlega udostpnieniu na zasadach okre[lonych w przepisach o dostpie do informacji publicznej -zakres [wiadczenia Wykonawcy wynikajcy z umowy jest to|samy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie -jest zawarta na okres wskazany w SIWZ -jest niewa|na: a. je|eli zachodz przesBanki okre[lone w art. 146 ustawy Pzp b. w cz[ci wykraczajcej poza okre[lenie przedmiotu zamwienia zawartego w niniejszej SIWZ Dopuszczalne zmiany umowy w sprawie niniejszego zamwienia: Mo|liwo[ dokonywania zmian, postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci oferty na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy wraz z okre[leniem warunkw takich zmian zawarta jest w projekcie umowy. Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia ponosz solidarn odpowiedzialno[ za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. Ponadto Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia, ktrych oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz s zobowizani dostarczy dokument, o ktrym mowa w pkt. 11 Instrukcji. Podwykonawstwo Zamawiajcy |da wskazania przez Wykonawc w ofercie cz[ci zamwienia, ktrej Wykonanie zamierza powierzy Podwykonawcom. Wskazanie niniejsze nastpi w formularzu oferty. Zawarcie umowy pomidzy Wykonawc a Podwykonawc wymaga zgody Zamawiajcego. Je|eli Zamawiajcy w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawc Umowy lub jej projektu wraz z cz[ci dokumentacji dotyczcej wykonania robt okre[lonych w umowie lub projekcie nie zgBosi na pi[mie sprzeciwu lub zastrze|eD, uwa|a si, |e wyraziB zgod na zawarcie umowy. 26. Postanowienia koDcowe W sprawach nieuregulowanych zastosowanie maj przepisy zawarte w ustawie Prawo zamwieD publicznych oraz Kodeksie Cywilnym 27. Wykaz zaBcznikw: ZaBcznik nr 1  Wzr formularza oferty ZaBcznik nr 2 - Wzr o[wiadczenia Wykonawcy o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu ZaBcznik nr 3 - wzr wykazu osb, ktrymi Wykonawca dysponuje ZaBcznik nr 4 - wzr wykazu wykonywanych robt ZaBcznik nr 5  wzr harmonogramu robt ZaBacznik nr 6  wzr wykazu posiadanego sprztu ZatwierdziB dnia 18.12. 2009r. Wjt Gminy Popw ZaB. Nr 1 Wzr formularza oferty ................................................ /miejscowo[, rok, m-c, dzieD/ (piecz adresowa Firmy) Dane dotyczce Zamawiajcego: Wjt Gminy Popw, 42-110 Popw, Zawady, ul. Czstochowska 6 Dane dotyczce Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... ................................................................................................................................................... Tel./faks & & & & & & & & & & & & & & tel. kom & & & & & & & & & & & & & & & Adres poczty elektronicznej (e-mail) & & & & & & & & & & & & & & & .. OFERTA Nawizujc do ogBoszenia dotyczcego przetargu nieograniczonego na wykonanie: Przedmiot zamwienia:   . Oferujemy wykonanie przedmiotu zamwienia w zakresie objtym specyfikacj istotnych warunkw zamwienia za cen ryczaBtow: cena ofertowa netto: .......................................................................................................................... sBownie: ............................................................................................................................. cena ofertowa brutto:.......................................................................................................................... sBownie: .............................................................................................................................. podatek VAT (...%) ........................................................................................................... sBownie : ........................................................................................................................... Ww. wynagrodzenie obejmuje zakres robt ujty w kosztorysie ofertowym (sporzdzonym w oparciu o dokumentacj projektow, przedmiar robt i specyfikacj techniczn), stanowicym integraln cz[ niniejszej oferty. 2. Termin realizacji zamwienia  3. Gwarantuj(my) wykonanie caBo[ci niniejszego zamwienia zgodnie z tre[ci SIWZ, wyja[nieD do SIWZ oraz jej modyfikacji 4.Warunki pBatno[ci  zgodnie z umow. Okres gwarancji  36 miesicy od daty odbioru koDcowego. 6. O[wiadczamy, |e zapoznali[my si ze specyfikacj istotnych warunkw zamwienia (wraz ze wszystkimi jej zaBcznikami), przyjli[my zawarte w niej warunki i nie wnosimy do niej |adnych zastrze|eD oraz zdobyli[my konieczne informacje potrzebne do wBa[ciwego przygotowania oferty. 7. Przedmiotowe zamwienie wykonamy: siBami wBasnymi lub z udziaBem nastpujcych podwykonawcw *(poda zakresy i kwoty robt powierzonych podwykonawcom) & & & & & & & & & & & & & .& ................................& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 8. O[wiadczamy, |e uwa|amy si za zwizanych niniejsz ofert na czas wskazany w SIWZ. 9. Wadium o warto[ci .................... PLN wnie[li[my w dniu .............................. w formie ..................................................... . 10. W przypadku przyznania zamwienia naszej firmie, zobowizujemy si do zawarcia umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiajcego i wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 3% ceny brutto tj. .................. zB . 11. SkBadam (y) niniejsz ofert (we wBasnym imieniu)/(jako Wykonawcy wsplnie ubiegajcy si o udzielenie zamwienia . * 12. nie uczestnicz(my) jako Wykonawca w jakiejkolwiek innej ofercie zBo|onej w celu udzielenia niniejszego zamwienia. 13. Oferta zostaBa zBo|ona na ....................... stronach, kolejno ponumerowanych od nr 1 do nr ........................ . 14. Niniejszym informujemy, i| informacje skBadajce si na ofert, zawarte na stronach od .................................. do ..................................... stanowi tajemnic firmy w rozumieniu przepisw ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i jako takie nie mog by oglnie udostpnione. * niepotrzebne skre[li ZaBcznikami do niniejszej oferty s: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Podpis i piecz osoby uprawnionej ZaB. Nr 2 Wzr o[wiadczenia Wykonawcy Nazwa i Adres Oferenta (piecz) OZWIADCZENIE z art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamwieD Publicznych Przystpujc do postpowania w sprawie udzielenia zamwienia publicznego na: ........................................................................................................................................................................................................................................................ Ja/My (imi i nazwisko): ........................................ w imieniu reprezentowanej przeze mnie/przez nas firmy (nazwa firmy): ......................................................................................... o[wiadczam, |e SpeBniamy warunki udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia na  & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. . posiadamy uprawnienia do wykonywania okre[lonej dziaBalno[ci lub czynno[ci objtych niniejszym zamwieniem, je|eli ustawy nakBadaj obowizek posiadania takich uprawnieD; posiadamy niezbdn wiedz i do[wiadczenie oraz dysponujemy potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia; znajdujemy si w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniajcej wykonanie zamwienia; nie podlegamy wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamwienia zawartych w art.24 ust. 1-2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2007 nr 233 poz. 1665 ze zmianami) & & & .& & & & & & & & & & & & & & . Podpis i piecz osoby uprawnionej ZaB. Nr 3 wzr wykazu osb, ktrymi Wykonawca dysponuje & & & & & & & & & & & & & & & Piecz Wykonawcy WYKAZ OSB KTRYMI WYKONAWCA DYSPONUJE & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (nazwa Wykonawcy) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ... (adres i numer telefonu) LPBran|a/stanowiskoImi i nazwisko osobyNr uprawnieD1Kierownika Budowy do kierowania robotami budowlanymi w specjalno[ci konstrukcyjno budowlanej2Kierownika Robt Sanitarnych do kierowania robotami budowlanymi w specjalno[ci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji wodocigowych i kanalizacyjny, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych3Kierownika Robt Elektrycznych do kierowania robotami budowlanymi w specjalno[ci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji elektrycznych i elektroenergetycznych4Kierownika Robt Drogowych do kierowania robotami budowlanymi w specjalno[ci drogowej Do niniejszego wykazu zaBczam: Kserokopie uprawnieD  szt. & & & . Kserokopie za[wiadczenia o przynale|no[ci do odpowiedniej Izby  szt. & & . & & & & & & & & & & & & & & Podpis i piecz osoby uprawnionej ZaB. Nr 4  wzr wykazu wykonanych robt & & & & & & & & & & & & & & & Piecz Wykonawcy WYKAZ WYKONANYCH ROBT O[wiadczam(y), |e WykonaBem (wykonali[my) nastpujce roboty: L.p.Nazwa zadania miejsce wykonania, zakres rzeczowyTermin realizacji Rozpoczcia/zakoDczenia oznaczone w umowieTermin realizacji Rozpoczcia/zakoDczenia Warto[ robt zadania inwestycyjnegoZamawiajcy-Inwestor Uwaga: Wykonawca jest zobowizany dostarczy dokument  referencj potwierdzajcy nale|yte wykonanie wskazanych w tabeli powy|ej robt . Brak dokumentu lub dokument nie potwierdzajcy nale|ytego wykonania danej roboty skutkuje nie uznaniem danej roboty za nale|ycie wykonan. ZaBcznik nr 5 HARMONOGRAM RZECZOWO FINANSOWY HARMONOGRAM RZECZOWO  TERMINOWO  FINANSOWY Budowa kanalizacji Popw Zbory Florianw ZAKRES REALIZACJIWARTOZ TERMIN REALIZACJINettoBruttoRozpoczcie ZakoDczenieSie kanalizacji sanitarnej  roboty ziemneSie kanalizacji sanitarnej  roboty monta|oweSie kanalizacji sanitarnej  odtworzenie nawierzchniPozostaBe roboty zwizane z budow kanalizacjiRurocigi tBoczne - roboty ziemneRurocigi tBoczne - roboty monta|oweRurocigi tBoczne - odtworzenie nawierzchniPozostaBe roboty zwizane z budow rurocigw tBocznychPrzepompownie  roboty ziemnePrzepompownie  roboty monta|owePrzepompownie  roboty nawierzchniowe i pozostaBePrzepompownie  wykonanie ogrodzenia terenuPrzykanaliki - roboty ziemnePrzykanaliki - roboty monta|owePrzykanaliki - odtworzenie nawierzchniPrzykanaliki  roboty pozostaBe .................................................... /PODPIS I PIECZ/ ZaBcznik nr 6 .............................................................. (Piecz Wykonawcy) Wykaz sprztu niezbdnego do wykonania zamwienia bdcego w dyspozycji Wykonawcy L.p.Nazwa Ilo[Producent             .................................................. & & & & & ...................................................... (miejscowo[, data) (podpis i piecztka upowa|nionego przedstawiciela Wykonawcy) Cz[ II :  Projekt umowy w sprawie zamwienia publicznego (Kontrakt) UMOWA NR & NA WYKONANIE ROBT BUDOWLANYCH zawarta w dniu & & & & & . 20.....r. pomidzy: Gmin Popw z siedzib w 42-110 Popw ul. Czstochowska 6 , reprezentowan przez: 1. Wjta Gminy Popw BolesBaw ZwitaBa - zwanym w tre[ci umowy  ZAMAWIAJCYM a firm & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .,z siedzib w & & & & & & & przy ul. & & & & & & & .zarejestrowan w & & & & & & & pod Nr & & & & & & .., NIP & & & & & & , REGON& & & & & & & ktr reprezentuj: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & - zwan w tre[ci umowy  WYKONAWC o nastpujcej tre[ci: 1. Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie pn.  Budowa kanalizacji sanitarnej Popw Zbory Florianw 2. Podstawowa charakterystyka zadania inwestycyjnego: 1. Sie kanalizacji sanitarnej  roboty ziemne Sie kanalizacji sanitarnej  roboty monta|owe Sie kanalizacji sanitarnej  odtworzenie nawierzchni PozostaBe roboty zwizane z budow kanalizacji Rurocigi tBoczne - roboty ziemne Rurocigi tBoczne - roboty monta|owe Rurocigi tBoczne - odtworzenie nawierzchni PozostaBe roboty zwizane z budow rurocigw tBocznych Przepompownie  roboty ziemne Przepompownie  roboty monta|owe Przepompownie  roboty nawierzchniowe i pozostaBe Przepompownie  wykonanie ogrodzenia terenu Przykanaliki - roboty ziemne Przykanaliki - roboty monta|owe Przykanaliki - odtworzenie nawierzchni Przykanaliki  roboty pozostaBe (wg przedmiaru robt oraz dokumentacji projektowej stanowicych zaBczniki do SIWZ w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego) Ponadto wykonawca w ramach przedmiotu zamwienia w cenie ofertowej i bez dodatkowego wynagrodzenia zobowizuje si do: - dokonania rozruchu technologicznego wybudowanych przepompowni [ciekw i dostarczenia zamawiajcemu dokumentacji techniczno - ruchowych przepompowni; - geodezyjnej obsBugi inwestycji polegajcej na: " geodezyjnym wytyczeniu trasy kanalizacji wraz z obiektami kanalizacji, " geodezyjnej obsBudze robt, " wykonaniu geodezyjnej dokumentacji powykonawczej wybudowanej kanalizacji; - wniesienia opBaty za zajcie pasa drogowego na czas prowadzonych robt; - zabezpieczenie we wBasnym zakresie wody i energii elektrycznej niezbdnych do wykonania robt i ponoszenia kosztw ich zu|ycia  istnieje mo|liwo[ poboru wody na przystawk hydrantow z istniejcej sieci wodocigowych, w miejscach gdzie nie ma mo|liwo[ci korzystania z wody z sieci wodocigowej wykonawca zapewni sobie jej dowz wBasnym transportem; - wykonania niezbdnych badaD, prb i pomiarw, w celu sprawdzenia prawidBowo[ci wykonanych robt; - utrzymania terenu budowy w stanie wolnym od przeszkd komunikacyjnych oraz usuwania na bie|co zbdnych materiaBw i odpadw; - zapewnienia dostpu ( doj[cia i dojazdu) do posesji ich mieszkaDcom i u|ytkownikom podczas prowadzenia robt; - uporzdkowania terenu budowy po zakoDczeniu robt; - wywiezienia i utylizacji wszystkich zdemontowanych materiaBw, gruzu, ziemi oraz materiaBw niezbdnych do wykonania robt w miejsce przez siebie ustalone; - odtworzenia znakw geodezyjnych ( kamieni granicznych, punktw osnowy) w przypadku ich naruszenia; - naprawy uszkodzonych urzdzeD uzbrojenia podziemnego i nadziemnego spowodowanych prowadzonymi robotami budowlanymi  w uzgodnieniu z ich u|ytkownikami ( administratorami ); - naprawy ogrodzeD oraz innych uszkodzeD istniejcych obiektw i elementw zagospodarowania terenu, spowodowanych prowadzonymi robotami budowlanymi. 3. 1. Termin realizacji przedmiotu umowy: do dnia 30 czerwca 2010 r. 2. Termin wykonania zamwienia bdzie ustalony wg warunkw : - rozpoczcie: w dniu podpisania umowy, - zakoDczenie: po koDcowym odbiorze wykonanej Inwestycji. 4. Wykonawca obowizany jest wykona przedmiot zamwienia w celu uzyskania efektu budowlanego zgodnego z obowizujcymi warunkami technicznymi zwizanymi z przedmiotem zamwienia. zawartymi w dokumentacji technicznej, ktr Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy w cigu siedmiu dni od daty podpisania umowy. 5. Do wykonania przedmiotu zamwienia Wykonawca u|yje wBasnych materiaBw, sprztu i urzdzeD. Na materiaBy Wykonawca obowizany jest posiada certyfikat na znak bezpieczeDstwa, deklaracj zgodno[ci lub certyfikat zgodno[ci z Polsk Norm lub aprobat techniczn. 6. Funkcj Inspektora Nadzoru z ramienia Zamawiajcego sprawowa bdzie: ............................................................................................ ............................................................................................ Do obowizkw Zamawiajcego nale|y: Dokonanie odbioru wykonanych robt w terminie 7 dni od daty zgBoszenia ich odbioru. WypBacenie uzgodnionego wynagrodzenia za wykonane prace w terminie i na warunkach okre[lonych w : 8, 9 i 10. 7. Do obowizkw Wykonawcy nale|y: 1. Wykonanie robt zgodnie ze sztuk budowlan i obowizujcymi przepisami w zakresie prac budowlanych, 2. PeBne zabezpieczenie materiaBowe i sprztowe wykonywanych prac. MateriaBy powinny odpowiada co do jako[ci wymogom wyrobw dopuszczonych do odbioru i stosowania w budownictwie, okre[lonych w Prawie Budowlanym, 3. Utrzymanie terenu budowy i otoczenia przez caBy okres budowy w stanie umo|liwiajcym bezpieczne korzystanie z niego, 4. Zawiadomienie Zamawiajcego o ewentualnych stwierdzonych wadach w dokumentacji projektowej niezwBocznie po zauwa|eniu. 5.Odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie robt stanowicych zagro|enie dla otoczenia, 6. Terminowe dostarczanie Inwestorowi wymaganych protokoBw odbiorw, badaD, atestw i innych dokumentw zwizanych z realizowanym zadaniem, 7. Uporzdkowanie i doprowadzenie do pierwotnego stanu terenu po wykonywanych robotach, 8. Wykonanie na koszt Inwestora inspekcji telewizyjnej, w celu sprawdzenia prawidBowo[ci wykonanych robt. Inspekcj nale|y wykona przed zgBoszeniem wykonanych robt a dokumentacj z przeprowadzonych pomiarw przedBo|y Inwestorowi. 9. ZgBoszenie wykonanych robt do odbioru Zamawiajcemu na 7 dni przed terminem ich zakoDczenia, 10. Wykonanie dokumentacji powykonawczej i przekazanie jej Zamawiajcemu w dniu odbioru, 11. ZaBatwienie formalno[ci, ktrych dopeBnienie le|y po stronie Wykonawcy wraz z ponoszeniem ewentualnych opBat zwizanych z realizacj zadania, 12. ZBo|enie o[wiadczenia o prawidBowo[ci wykonanych prac i ponoszeniu peBnej odpowiedzialno[ci za wykonane roboty budowlane. 8. 1.Za wykonanie przedmiotu zamwienia Wykonawcy przysBugiwa bdzie wynagrodzenie kosztorysowe podane w ofercie przetargowej w kwocie & & & & & & & & & .zB. ( sBownie : & & & & & & ) - brutto, w tym: a) cena netto: & & & & & & & & & .zB.( sBownie & & & & & & & & & & & & & & & & ) b) podatek VAT & & & & & & & & zB ( sBownie & & & & & & & & & & & & & & & ...) Ww. wynagrodzenie obejmuje zakres robt ujty w kosztorysie ofertowym sporzdzonym w oparciu o dokumentacj projektow, przedmiar robt i specyfikacj techniczn. 2.Cena obejmuje wszystkie prace niezbdne do wykonania i oddania do u|ytkowania wszystkich elementw przedmiotowego zadania, okre[lonych w projektowej dokumentacji technicznej oraz Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia. 3. Wszelkie roboty nie objte niniejsz umow tzn., nie przewidziane w dokumentacji technicznej, ktrych nie mo|na byBo przewidzie, a ktrych wykonanie jest niezbdne do zrealizowania przedmiotu umowy, Wykonawca zobowizany jest wykona na podstawie protokoBu konieczno[ci potwierdzonego przez Inspektora Nadzoru i zaakceptowanego przez Zamawiajcego . Roboty te rozliczane bd na podstawie kosztorysw powykonawczych przygotowanych przez Wykonawc i zatwierdzonych przez Inspektora Nadzoru i Zamawiajcego, wBczonych nastpnie do umowy poprzedzonych aneksem, podpisanym przez ka|d ze stron. 4. Warto[ robt dodatkowych nie mo|e przekroczy 50% kwoty okre[lonej w ust. 1 przez caBy czas trwania umowy. 5. Bez uprzedniej zgody Zamawiajcego wykonywane mog by jedynie prace niezbdne ze wzgldu na niebezpieczeDstwo lub konieczno[ zapobie|enia awarii. 6. Kosztorysy na prace dodatkowe bd opracowywane zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z 15.07.1996 r. (MP z 9.08.1996r. nr 48 poz. 461) w oparciu o nastpujce zaBo|enia: - stawki robocizny, koszty oglne, koszty zakupu i zysk , tak jak okre[lone zostaBy w ofercie, - ceny materiaBw i ceny sprztw zostan przyjte z  Informatorw SEKOCENBUD (warto[ci [rednie). Dla materiaBw bd przyjmowane ceny z miesica w ktrym byBy zakupione, dla sprztu bd przyjmowane ceny z miesica, w ktrym sprzt byB u|ywany. 7.Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu  Uproszczony Kosztorys Ofertowy Robt , sporzdzony na podstawie zaBczonych do SIWZ przedmiarw robt, wraz z wykazem cen jednostkowych przyjtych przy kalkulacji w kosztorysie uproszczonym w rozbiciu na ceny robocizny, materiaBw wraz z kosztami zakupu, pracy sprztu i transportu oraz narzuty kosztw po[rednich i zysku dla wszystkich pozycji kosztorysu uproszczonego, a tak|e tabel elementw scalonych, oraz zbiorcze zestawienie robocizny, materiaBw i sprztu. 8.Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu tak|e harmonogram rzeczowo  finansowy w celu okre[lenia poszczeglnych etapw prac. Harmonogram bdzie stanowiB podstaw do fakturowania cz[ciowego wykonanych elementw robt. 9.W przypadku zmiany w okresie realizacji przedmiotu zamwienia stawki procentowej podatku VAT, kwota wynagrodzenia zostanie w formie aneksu odpowiednio dostosowana do niniejszej umowy. 9. Strony ustalaj, |e rozliczenie za wykonane roboty odbywa si bdzie fakturami przej[ciowymi w okresach kwartalnych, ilo[ faktur przej[ciowych za wykonane roboty w okresie kwartalnym nie mo|e by wiksza ni| dwie oraz faktur koDcow wystawion po zakoDczeniu i odbiorze caBo[ci robt protokBem odbioru koDcowego. Podstaw do wystawienia faktur przej[ciowych za wykonane roboty stanowi bdzie protokB zaawansowania robt, podpisany przez Inwestora, Inspektora Nadzoru i Kierownika Budowy oraz harmonogram rzeczowo  finansowy. Suma faktur przej[ciowych nie mo|e przekroczy 90% kwoty umowy. Podstaw do wystawienia faktury koDcowej stanowi protokB odbioru koDcowego podmiotu umowy oraz kosztorys powykonawczy za caBo[ wykonanych robt sporzdzony na bazie kosztorysu ofertowego, zaakceptowany przez Zamawiajcego oraz potwierdzony przez Inwestora Zastpczego. 10. 1.Ustala si nastpujcy termin pBatno[ci faktur: faktury przej[ciowe  w terminie 30 dni liczc od daty ich dorczenia faktura koDcowa  w terminie 30 dni od daty dorczenia. 2. Ka|dorazowo do faktury Wykonawca doBczy dokumenty stanowice podstaw ich wystawienia, o ktrych mowa w 8 pkt 2 i 3. 3. ZapBata nale|no[ci z faktur nastpi przelewem na konto Wykonawcy w Banku & ..................................................& ......................................................................... 11. 1. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne za: a) odstpienie od umowy przez ktrakolwiek ze stron z przyczyn wystpujcych po stronie Wykonawcy  w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego ( brutto), b) zwBok w przekazaniu przedmiotu umowy  w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia umownego brutto za ka|dy dzieD zwBoki, c) zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze  w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia umownego brutto za ka|dy dzieD zwBoki. 2. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown za odstpienie od umowy z przyczyn wystpujcych po stronie Zamawiajcego  w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto. 3. Strony mog dochodzi na zasadach oglnych odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ kar umownych. 4. Za opznienie w zapBacie wynagrodzenia Wykonawca ma prawo na doliczenie odsetek ustawowych. 12. 1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy w wysoko[ci 3% ceny caBkowitej podanej w ofercie, okre[lonej w 8 ust.1 umowy w formie & & & & & & & & , zgodnie z postanowieniem art. 150 ust.1-2 ustawy Pzp. 70% zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy zostanie zwrcona Wykonawcy w cigu 30 dni po ostatecznym bezusterkowym odbiorze robt. 30% zostanie pozostawione na zabezpieczenie roszczeD z tytuBu rkojmi za wady lub gwarancji jako[ci i bdzie zwrcona Wykonawcy w terminie 15 dni po upBywie rkojmi lub gwarancji. 13. 1. Przedstawicielem ze strony Zamawiajcego do nadzorowania i odbioru robt s: - podinspektor PaweB Aacny wraz z Inspektorem Nadzoru & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 2. Wykonawc reprezentuje: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 3. Ostatecznego odbioru robt dokona Komisja powoBana przez Zamawiajcego. 14. Wykonawca udziela na wykonane roboty gwarancji jako[ci na okres 36 miesicy, liczc od ostatecznego, protokolarnego odbioru robt. 15. Ni|ej wymienione roboty Wykonawca powierzy podwykonawcom: 1) Podwykonawca & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Zakres robt & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 2) Podwykonawca & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Zakres robt & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. 16. 1.Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za roboty, ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcw. Warto[ robt, ktre Wykonawca pod zleca podwykonawcy nie mo|e przekroczy 30% wynagrodzenia Wykonawcy okre[lonego w 8 niniejszej umowy. 2.Wykonawca zapewni ustalenie w umowach z podwykonawcami takiego okresu odpowiedzialno[ci za wady, aby nie byB on krtszy od okresu odpowiedzialno[ci za wady Wykonawcy wobec Zamawiajcego. 17. 1. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy je|eli: - w razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, ze wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, - wykonawca nie rozpoczB w ustalonym terminie robt bez uzasadnionych przyczyn oraz nie kontynuuje ich pomimo wezwania Zamawiajcego, zBo|onego na pi[mie, - Wykonawca nie przestrzega zobowizaD podjtych w ofercie, - zostanie ogBoszona upadBo[ lub likwidacja przedsibiorstwa Wykonawcy. 2. Wykonawcy przysBuguje prawo do odstpienia od umowy je|eli: - Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc, i| wobec zaistnienia uprzednio nie przewidzianych okoliczno[ci, spowodowanych brakiem [rodkw finansowych w bud|ecie na realizacj zadania inwestycyjnego nie bdzie mgB speBni swych zobowizaD umownych wobec Wykonawcy. 3. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 4. W przypadku odstpienia od umowy Wykonawca ma prawo |da wynagrodzenia nale|ytego za roboty wykonane do dnia odstpienia od umowy. 18. 1.Wykonawca przed przystpieniem do wykonania przedmiotu zamwienia zobowizuje si do ubezpieczenia budowy i robt z tytuBu szkd, ktre mog zaistnie w okresie od rozpoczcia robt do przekazania przedmiotu umowy Zamawiajcemu, w zwizku z okre[lonymi zdarzeniami losowymi - od ryzyk budowlanych oraz od odpowiedzialno[ci cywilnej. 2.Wykonawca obowizany jest okaza Zamawiajcemu na jego |danie wBa[ciwe polisy. 3.W przypadku niedopeBnienia przez Wykonawc obowizku ubezpieczenia, Zamawiajcy dokona ubezpieczenia budowy na koszt Wykonawcy. 19. Strony zgodnie postanawiaj, i| wszelkie ewentualne spory, ktre nie zostan rozstrzygnite polubownie, zostan poddane rozstrzygniciu na drodze sdowej, wBa[ciwym do jego rozpatrzenia bdzie sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie maj przepisy Kodeksu Cywilnego, Prawa budowlanego, ustawy Pzp oraz ustalenia wynikajce ze Specyfikacji Istotnych Warunkw Zamwienia. 20. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, dwa dla Zamawiajcego i jeden egz. dla Wykonawcy. WYKONAWCA: ZAMAWIAJCY: Cz[ III SIWZ  Opis przedmiotu zamwienia ZaBcznik nr 7  przedmiar robt ZaBcznik nr 8  wycig z dokumentacji projektowej ZaBacznik nr 9  Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt Powy|sze zaBczniki dostepne s jako pliki do pobrania na stronie internetowej Zamawiajcego '''D((((6)+Z--/0P1333F446566*7dh^ |dh^`|dh^ & F dh & F dhdhdh^*7J77889::===b>??AA0B(C*C,C.C^C dhhdh^h hdh^h`dh & F hdhdh^^CCbDD@EEEEFGGGGGGGGGGGGGGdh^$dh^`a$dh]^`dh dh^`GGG$H*HJKKKMN"N0NOQQQRSTUVWNXYhh"klѹу|ndUhG6CJOJQJ^JaJhGCJOJQJhGCJOJQJ^JaJ hG>*CJ hGCJhGCJOJQJ^JmHsH hG6>*CJOJQJ^JaJhG56CJOJQJ^JhG5>*CJaJhG5CJOJQJ^JhGCJOJQJ^J"hG5B*CJOJQJ^JphhGB*CJOJQJ^JphGHHHHH H HHHHHHHHHH H"H$H&H(H*H,H.H0H2HtH\^\^tHvHIJJKKKL@MMNN0N2NNOOPPQRRSTTU & F  & F   & F h^hUVWXXXYYYYLZNZZZ\\]]^^^^__~``ah^h & F  1$7$aabbccddeeRhThVhhhhhh&iNiviiiijVjXj"kl & F$a$llllFmppZq(rFr s8s:s>sHxxxyy4yXybyxyyyz:zzzB{D{H{ĽİĢězm_QhGCJOJQJ^JaJhGCJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JhG5CJOJQJ\hG5OJQJ\^J hGCJ\ hGCJ\hGCJOJQJ^JaJhGOJQJ\^JaJ hG5CJhGOJQJ^JaJhG5OJQJ^JhG5@OJQJ^JhGOJQJ^JhG6OJQJ^JaJlll l llllllllll l"l$l&l(l*l,l.l0l|l~llllBm$a$^BmDmFmmoopppZq(rFrHrr>stuDvwwwwwwHx^h^h & F  & F $7$a$7$$a$Hxxxxxxxxxxyy4yXyxyyyz:zzz $ ~ a$$a$$a$  & F  ~  $^`a$$a$ ^`  ^ `zzz({B{D{H{l{|||~~x~~$If$G$Ifnkd$$If\ !J $  44 la $$G$Ifa$ H{||| |}}}}~~~~؂ZƃB 㹱p_pRhG5CJOJQJ^J hG5CJOJQJ\^JaJhG5CJOJQJ^JaJhG5OJQJ^JhGCJOJQJ^JaJhG6CJOJQJ^JaJhGOJQJ^JhGCJaJhGCJOJQJ^JaJhGCJOJQJ^JaJhGCJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JaJhGCJOJQJ^JaJ|| |F|}}}$If$G$Ifnkd$$If\ !J $  44 la}}}}~~~$If$G$Ifnkdv$$If\ !J $  44 la~~~$If$G$Ifnkd1$$If\ !J $  44 la  ^}pjjj^ $^`a$$a$ $ & Fda$nkd$$If\ !J $  44 la ^b؂ڂXZdƃBf  $$Ifa$ $$G$Ifa$$If$G$If $^`a$ ~  ^` kcccccc$G$Ifkd$$Ifֈ ; !.jt44 Fac "$&(kcccccc$G$Ifkd$$Ifֈ ; !.jt44 Fac(*,.0246kcccccc$G$Ifkd$$Ifֈ ; !.jt44 Fac68:<>@BDkcccccc$G$Ifkdw$$Ifֈ ; !.jt44 FacDFHJLNPRkcccccc$G$Ifkdg$$Ifֈ ; !.jt44 FacRTVXZ\^`kcccccc$G$IfkdW$$Ifֈ ; !.jt44 Fac`bdfhjlnkcccccc$G$IfkdG $$Ifֈ ; !.jt44 Facnprtkii___iiii ^`kd7 $$Ifֈ ; !.jt44 Fac އ$&(Ԉֈ؈Lp $$G$Ifa$$G$If$a$Y^Y܇$(؈Lr‰^`6<ȓ NƖۋ|xxh!N h!N5\hG5>*\ hG5\ hGCJhG5CJOJQJ^JhG5OJQJ^JhG6CJ\]hG6CJOJQJ^J hG6hGB*ph hG56hG hG5hG56>*CJOJQJ^JhGCJOJQJ^J/prt$G$If $$G$Ifa$ $$Ifa$$IfXkd' $$If44~Fr+y!`NN    auf4‰ "|||||$G$If{kd $$If4rr+y<! nauf4"$|tttt$G$If$G$If{kd $$If4rr+y<!nauf4|tttt$G$If$G$If{kd $$If4rr+y<!nauf4`bdfh|tttt$G$If$G$If{kdb$$If4rr+y<!nauf4hj|tttt$G$If$G$If{kd&$$If4rr+y<!nauf4 |tttt$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4  dfhjl|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4lnތ|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4$&(*,|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd`$$If4rr+y<!nauf4,.prtvx|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$$If4rr+y<!nauf4xzލ|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4@BDFH|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4HJ|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kdp$$If4rr+y<!nauf4ΎЎҎԎ֎|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd4$$If4rr+y<!nauf4֎؎&(*,.|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4.0prtvx|ttti $$G$Ifa$$G$If$G$If{kd$$If4rr+y<!nauf4xz|~6xng7$^  ^ ` \^\`{kd$$If4rr+y<!nauf4 68:<rȑʑ֑̑   & F$G$If $$7$G$Ifa$$7$a$  & F^`7$ "$&(*$7$If $7$G$IfgkdD$$If/\t'%*1  a*,.0246$7$If $7$G$Ifekd$$If\t'%*1  a68:<>@B$7$If $7$G$Ifekd$$If\t'%*1  aBDFHJLN$7$If $7$G$Ifekd~$$If\t'%*1  aNPRTVXZ$7$If $7$G$Ifekd4$$If\t'%*1  aZ\^`bdf$7$If $7$G$Ifekd$$If\t'%*1  afhjlnpr$7$If $7$G$Ifekd$$If\t'%*1  artvxz|~$7$If $7$G$IfekdV$$If\t'%*1  a~$7$If $7$G$Ifekd $$If\t'%*1  a$7$If $7$G$Ifekd$$If\t'%*1  a$7$If $7$G$Ifekdx $$If\t'%*1  a$7$If $7$G$Ifekd.!$$If\t'%*1  aB $xx7$a$7$ekd!$$If\t'%*1  aNd$a$d6X.6&.0 80^8`0 & F ^ $k^ka$ $ & Fa$ $ & Fa$gd!Nk^k$a$"&HPʹ $dLN>@ f @L6 $긬}hG5>*OJQJ\^JhGOJQJ^JhG5>*CJ\hG5OJQJ\^JhGCJOJQJ^J hG5\h[Ch/sdhT"hG^JnHtHhH4h!N hG>*hGB*phhGhG56CJaJ hG56+`̛*nb4ŸğҠԠ¡R$P ^`^^ & FPبة"^lʮbֱر4<HPk^k $^a$ & Fh^h $k^ka$^PܶP@$d4޼ν¾r>$a$ $k^ka$  & F  & F & F dh^^ & F"Nl*&. $ & Fa$ $k^ka$ $^a$ $dh*$1$7$a$$a$$0^`0a$$K^`Ka$Vb^RVd`b$^`a$$a$^  & F & Fk^k $k^ka$ $ & Fa$ $^a$ $ & Fa$b|:D`j Jn( 0^`0$a$$ & Fdha$ $ & Fdha$ $k^ka$ k^k`$k^k`a$(blHh $^a$$k^k`a$$^`a$ $k`ka$$K^`Ka$$a$$a$      d f @BDFHJLNPRTV$a$$ & F ;;^;a$ $^a$$ & F ;;^;a$ $k^ka$$a$VXZ\^`bdfhjlnprtvxz|~6"$h^h ,1h. A!"#$% $$If!vh55J 5$ 5 #v#vJ #v$ #v :V 55J 5$ 5 / / / / a$$If!vh55J 5$ 5 #v#vJ #v$ #v :V 55J 5$ 5 / / / / a$$If!vh55J 5$ 5 #v#vJ #v$ #v :V 55J 5$ 5 / / / / a$$If!vh55J 5$ 5 #v#vJ #v$ #v :V 55J 5$ 5 / / / / a$$If!vh55J 5$ 5 #v#vJ #v$ #v :V 55J 5$ 5 / / / / a$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$If!vh55.5j5t55#v#v.#vj#vt#v#v:V 55.5j5t55/ / / / 4 Fac$$Ifr!vh55N5N#v#vN:V 44~+55N/ / / /  / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 4+55n555/ / / / / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ /  4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / / /  / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$Ifr!vh55n555#v#vn#v#v#v:V 455n555/ / 4auf4$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V /,5*551 5 / / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a$$If!vh5*551 5 #v*#v#v1 #v :V 5*551 5 / / / 4a^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHv@v  NagBwek 1&$$ & Fdh<*$@&a$"5CJ KHOJQJ\^JaJ tHx@x  NagBwek 2&$$ & Fdh<*$@&a$$56CJOJQJ\]^JaJtHL@L  NagBwek 3$@&5>*OJQJ\^JJA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy dC@d Tekst podstawowy wcity8dh^8 OJQJ^Jd@d Akapit z list$dh*$^a$CJOJQJ^JtHpR@p Tekst podstawowy wcity 20dh^`0 OJQJ^JhS@"h Tekst podstawowy wcity 3hdh^h OJQJ^JbO2b Zawarto[ tabeli$ $dh*$a$CJOJQJ^JtHFO1BF NagBwek tabeli$a$5\L^@RL Normalny (Web) w*$^JtH^B@b^ Tekst podstawowy$*$7$a$B*^JaJphtHZOrZ Tekst podstawowy 31 x*$CJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  )pq֌GlH{| %Hl ($ V~m֌> 2'*7^CGtHUalBmHxz|}~^ (6DR`np"h l,xH֎.x6*6BNZfr~dPPb(V}~     !"#$&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQR3333333333333333334444#4%4&4648494I4K4L4\4^4_4o4q4r44444444444444444444445 5 5555-5/505@5B5C5S5U5V5f5h5i5y5{5|5555555555555555555566666$6&6'67696:6J6L6!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!8@0(  B S  ? 'BNJMz}##%%''))$-'-j/m///11:K=K[[vvyyyy~~ōɍލݢEQgsĮ}ƶ~FN,,C%DFGmm,o1o%p6pRpXpssψ3219L#ѣܣQu,>F 37 @       bJ$ vu`Jc#ty:Hfr4PND~K^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`.^`5.dd^d`)44^4`.^`)  ^ `.^`.tLt^t`L.DD^D`.^`.L^`L. ^`OJQJCJ ^`OJQJCJo pp^p`OJQJCJ @ @ ^@ `OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ PP^P`OJQJCJ^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.k^`k.808^8`0..808^8`0... ^` .... ^` ..... `^`` ...... `^``....... pp^p`........ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJo pp^p`OJQJCJ @ @ ^@ `OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ PP^P`OJQJCJ88^8`OJQJ^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. 88^8`.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.HH^H`) ^`OJQJCJ ^`OJQJCJo pp^p`OJQJCJ @ @ ^@ `OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ ^`OJQJCJ PP^P`OJQJCJ88^8`.88^8`OJQJ^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.88^8`OJQJ ^`OJQJ^Jo  ^ `OJQJ  ^ `OJQJ xx^x`OJQJ^JoHH^H`OJQJ^`OJQJ ^`OJQJ^Jo^`OJQJhh^h`.^`..^`...^`.... 88^8` ..... ll^l` ...... ^`....... ^`........ ^`.........hh^h`.^`..^`...^`.... 88^8` ..... ll^l` ...... ^`....... ^`........ ^`.........^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^ ^ ^^ `OJQJo( ..^.`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o nn^n`OJQJo("^`"o(.^`o( L ^ `L.  ^ `.ll^l`.<L<^<`L.  ^ `.^`.L^`L.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. PN$ `Jc#  y: WW8Num2WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num23WW8Num24WW8Num25 ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FλData T"1TablefViWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q